Splash
USA (Tytuł oryginalny)
Zblunk!
Czechy
Splash: Jungfrau am Haken
Austria / RFN
Splash - Eine Jungfrau am Haken
RFN (alternatywna pisownia)
I gorgona
Grecja (zapis łaciński)
Η Γοργόνα
Grecja
Un, dos, tres... splash
Hiszpania
ספלאש
Izrael (hebrajski)
A nagy csobbanás
Węgry
Csobbanás
Węgry (tytuł skrócony)
Splash - Una sirena a Manhattan
Włochy
スプラッシュ
Japonia
스플래시
Korea Południowa
Сплаш
Mongolia
Plusk
Polska
Splash: Uma Sereia em Minha Vida
Brazylia
Splash, a Sereia
Portugalia
Всплеск
Rosja
Sirena
Serbia
美人鱼
Chiny