W drugim odcinku serialu Pan Zagłoba obcina Helenie warkocz. Jednak w czwartym odcinku Helena znów ma warkocz na głowie.
Jerzy Hoffman zadedykował serial swojej żonie - Walentynie.